When double glazing is manufactured, the two sheets of glass are factory sealed together with a spacer bar between them. Misting occurs when this seal fails allowing air to enter the gap between the panes of glass. As the air contains moisture, it will eventually condense on the cold outer sheet of glass causing it to mist up..... more on condensation